Descripción de la ficha de la Real Academia de la Historia:
'En el mapa se señalan las vías de comunicación, el trazado
reticular de las poblaciones, las zonas de cultivo y las montañas de Sierra
Morena. Relieve por montes de perfil sombreados. En la parte superior figura un
cuadro con información numérica de las 885 familias colonas establecidas en las
diez poblaciones: La Carolina, Carboneros, Guarromán, Rumblar, Arquillos, Venta
de los Santos, Navas de Tolosa, Santa Elena, Miranda y Aldea Quemada. Se indica
el número de "suertes" que poseen, su estado de cultivo y el del
ganado, diferenciando cada una de sus especies. En otro cuadro a la derecha se
resume la misma información, añadiendo que hay otras 54 familias extranjeras
artesanas "que viven de sus oficios e industrias"
En la parte superior del mapa se encuentra la efigie de
Carlos III, al que acompaña un ángel trompetero sobre nubes. El busto en perfil
del monarca se figura como en los bocetos hechos por Gregorio Ferro para la
acuñación de las medallas que conmemoraban estas fundaciones. El mapa está
protegido por las columnas de Hércules con la leyenda "Plus Ultra" en
sendas filacterias. En la base se figura una cartela rococó y servilleta con la
dedicatoria al Rey, decorada con motivos bélicos.
Sumario: En 1767 se había promulgado la Real Cédula que
contenía el fuero de población de Sierra Morena. Fue redactado por Campomanes y
puesto en ejecución por Pablo de Olavide y Jáuregui. Los habitantes serían
campesinos, a los que se entregaban parcelas, animales domésticos y aperos para
el desmonte y cultivo. Los pastos eran comunales y el reparto inicial similar
para todos. El plan pretendía mejorar el rendimiento agrario de esta zona
árida, que además era paso obligado de viajeros de la Meseta a Andalucía por el
Camino Real y en la que había bandolerismo (Manso Porto, "Nuevas
Poblaciones de Sierra Morena")
Ámbito geográfico: Abarca las Nuevas Poblaciones de
Andalucía y Sierra Morena (pertenecientes a los antiguos reinos de Córdoba,
Jaén y Sevilla), fundadas por Pablo de Olavide a partir de 1767.
Contiene los planitos de La Carolina, Carboneros, Guarromán,
Rumblar, Arquillos, Venta de los Santos, Navas de Tolosa, Santa Elena, Miranda
y Aldea Quemada situados en los alrededores de Sierra Morena.'