miércoles, 5 de noviembre de 2025

ACEITE POR AOVE


Aceite por AOVE

Aceituna por oliva

Oliva por olivo

 

______

Aceite: az-zait,  arabismo

Aceituna: az-zaytūna, arabismo

Oliva: olīva, latín culto

AOVE: Acrónimo, estructura fundamentalmente usada en el mundo anglosajón.

Oliva: no es el fruto, es el arbol

Olivo: olīvus, latín vulgar


Fotografía de Francisco Bayona Carrasco


domingo, 2 de noviembre de 2025

MUSEO ÍBERO DE JAÉN; COLECCIÓN PERMANENTE

 

Museo Íbero de Jaén, fuente: El Tiempo Atávico


__________________________

Historia del museo (texto del Museo Íbero, Consejería de Cultura y Deporte. JA.)

 El 11 de diciembre de 2017 abre sus puertas el Museo Íbero de Jaén, un museo único en el mundo, dedicado al pueblo íbero, su cultura y sus señas de identidad.

 El Museo Íbero se configura como una institución museística de primer orden que recoge los principales testimonios materiales de la cultura íbera, y trasciende el territorio provincial para constituirse como museo de ámbito andaluz, en el que están presentes los diversos pueblos íberos que habitaron los distintos territorios de nuestra Comunidad.

 El Museo Íbero de Jaén se configura como un centro de referencia internacional dedicado al pueblo íbero, su cultura y sus señas de identidad.

El Íbero es un museo monográfico y especializado, con una fuerte identidad propia, que trasciende lo local. Su colección reunirá piezas procedentes de todos los museos de la comunidad autónoma y del resto de España.

Un museo que nos ayuda a entender mejor el desarrollo histórico de Andalucía en el primer milenio a.n.e., y que nos descubre el origen de un mundo en común.

 Conocemos como cultura íbera un amplio conjunto de pueblos que se asentaron en el sur y el levante de la Península Ibérica desde el siglo VII hasta el siglo I a.n.e. No constituyeron un pueblo homogéneo, pero sí compartían rasgos culturales: la forma de organización política aristocrática jerarquizada, el rito de enterramiento e incineración, o una ordenación territorial y urbana similares.

En su origen son claves las relaciones con fenicios y tartesios, que alcanzan su nivel más alto en el siglo VII a.n.e., cuando se documentan los elementos que han definido a estos grupos, como las primeras cerámicas a torno o la producción del hierro, y cuando se construye un importante número de oppida -ciudades con grandes fortificaciones- donde se sustituye la cabaña de planta circular por la casa de planta angular.

Los contactos con diversos pueblos mediterráneos, que llegaron a la península Ibérica atraídos por su riqueza en minerales, contribuyen a conformar un importante desarrollo cultural del que da muestras, entre otros, el conjunto escultórico de Porcuna.

Tras la II Guerra Púnica (218-201 a.n.e.), Roma se encontró frente a unas comunidades ampliamente desarrolladas, lo que utilizó para organizar su presencia. Esto nos permite reconocer rasgos de la cultura íbera hasta bien avanzado el siglo I a.n.e.

El nuevo museo atraerá importantes flujos culturales, sociales y económicos a la ciudad de Jaén y su entorno. Supone una gran oportunidad para consolidar a la provincia y a toda Andalucía como destino cultural de prestigio, a nivel nacional e internacional.

HACIENDO HISTORIA...

El Museo Ibero se ubica en el solar en que hasta el año 2006 se localizaba la cárcel de Jaén. En 2001, con la cárcel fuera de servicio, se llegó a un acuerdo de todas las administraciones implicadas, Diputación Provincial, Ayuntamiento de Jaén, Ministerio del Interior y Junta de Andalucía, para que en ese edifico se ubicara un museo que estaba reclamando la ciudad de Jaén para dar una acogida y presencia a los restos de una cultura de especial relevancia en nuestro entorno, la cultura íbera, un lugar en el que se recogiera y expusiera la riqueza cultural de esta etapa, que tiene una amplia representación y especial riqueza, en la provincia de Jaén.

 La primera fase para la creación del museo fue la celebración de un concurso de ideas para dar forma al edificio. Este concurso se celebra en el año 2003 y resultó ganador el equipo de Solid Arquitectura S.L. El desarrollo definitivo del edifico corre a cargo de Francisco Javier Sánchez Castro, Loreto Camacho Almansa y Fernando Martín Hueso, llevando la dirección de obra IDDP Dirección y Proyectos S.L.

El proyecto ganador juega, según la base del concurso, con el mantenimiento de la cárcel como parte del museo. Bajo esta premisa, el equipo de Solid S.L. proyecta un edificio que mantiene un juego conceptual entre lo nuevo y lo viejo, entre el pasado y el presente, entre exterior e interior. El nuevo espacio se plantea, en ese juego, como un lugar abierto, como una gran plaza abierta a la ciudad. Una plaza en la que convivirían presente, pasado reciente (cárcel) y pasado lejano (restos arqueológicos de las intervenciones realizadas en el solar junto con las colecciones mismas). Se buscaba, con ello, integrar el pasado y el futuro, convirtiendo el museo en un emblema de la ciudad. 

Este proyecto no pudo llevarse a cabo tal como estaba proyectado por las grietas que se abrieron en las paredes de la cárcel, por tanto, se procedió a su derribo y a la modificación del proyecto. El Museo Ibero que se ha construido conserva en gran medida el espíritu del proyecto inicial, manteniendo un espacio amplio y generoso para acoger al público y su distribución en módulos independientes de los distintos espacios funcionales del edificio, módulos que conforman una imagen en la ciudad que, en su mayor parte, son un reflejo del castillo de Santa Catalina que podemos ver sobre el horizonte en la avenida en que se ubica el museo. 

Finalmente, en el año 2017 finaliza la construcción y se inaugura el 11 de diciembre. 

En paralelo a la exposición temporal y a las diversas actividades culturales que se están celebrando en el Museo Íbero, se continúa trabajando en la definición conceptual de su exposición permanente y en la culminación de la elaboración de los documentos de planificación estratégica. Próximamente se licitará la redacción y ejecución de su museografía.


CALLE DEL AGUA DE LAS NAVAS

 


martes, 9 de septiembre de 2025

“LA SOLEDAD DEL LAGO”, DE ELENA FELÍU ARQUIOLA

 

LA SOLEDAD DEL LAGO

No le faltan al lago
visitantes narcisos que se acercan
a contemplar su imagen sobre el agua.

Sin embargo,
nadie se asoma al pozo
en busca de un reflejo:
quien se inclina sobre el pretil de piedra
quiere saber qué oculta en sus entrañas.

"Secreta Arquitectura", Elena Felíu Arquiola

El brocal de pozo se quitó y por una fuente se sustituyó, esta plaza aldeana se quiso modernizar y su histórica memoria olvidar. Pozo que a un pueblo calmo la sed, de hombres y animales que bebieron de él. Testigo enterrado que enmudeció, y gracias a él, la nueva población, que el rey Carlos III fundó, hombres y mujeres pudieron arraigar y nueva vida originar.

Hoy sus generaciones orgullosas están de su Aldeahermosa natal.

Águeda Bautista Zafra, 2025

 ______________ 

Antigua Plaza de Aldeahermosa, hoy de Carlos III, donde habitó Gabriel Sagra Fernández, nieto aldeano de Gabriel y en 1.875 Gabriel Sagra Cátedra. Con el pozo a un lado.

   

martes, 19 de agosto de 2025

RUMOROLOGÍAS; BUNBURY

 

“No acostumbro atender a rumorologías, ni dimes y diretes, ni atiendo a lo que se dice en las redes, pero me llega el malestar que ha mostrado el dúo Amaral por la insistencia e insultos que algunos les han hecho llegar a lo largo de los años. Sé que desde que se publicó la canción Puta Desagradecida en el álbum El Tiempo de las Cerezas en 2006 surgió el rumor de que estaba dedicada a Eva Amaral. Aunque el rumor no tenga una base sostenible, sino más bien todo lo contrario. En alguna ocasión que en prensa me preguntaron al respecto aclaré que no es así, explicando la sucesión de acontecimientos que acontecieron en torno a la gira de Dylan en 2004? por la que decían que surgió mi enfado con ellos. No me importa volver a insistir que en esa gira eran ellos los contratados para abrir a Dylan y que a mí me llamó Gay Mercader para sustituirles por un problema en la mano de Juan Aguirre. Yo me ofrecí para hacer los shows que faltaban. Cuando me comunicaron que Eva continuaría haciendo los shows sola, me alegré por ella, aunque a mí me hiciera ilusión abrir para Dylan. Amaral no me quitó el puesto en absoluto. Era suyo. Nunca me enfadé, porque no tenía motivos. Dicho esto, insisto, la canción no tiene nada que ver con ella. Es una canción a la manera de las canciones latinoamericanas de despecho que tanto me gustan. En ese mismo álbum grabamos Bravo, que es aún más dura. En todo caso, siento mucho el daño que le hayan podido ocasionar en todos estos años mensajes que les hayan mandado por redes sociales, aquellos que se tomaran tan en serio una rumorología, que yo no inicié y de la que no soy en absoluto responsable. Aún así, pido desde aquí el respeto que tienen y merecen. Amaral es un dúo de talento evidente y mayúsculo, a los que desde aquí envío mi admiración y disculpas por todo lo sufrido.”

Enrique Bunbury, 19 de agosto de 2.025

Puta Desagradecida; del albun El Tiempo de las Cerezas (2006). 

“No conozco a nadie que mienta como tú
Con tanta disciplina, precisión y sinceridad
Te ganaste tu lugar con ingeniosa ingenuidad
No entiendo cómo eres capaz de sentirte peligrosa siendo tan vulgar

Malas noticias, hay que cargarse al mensajero
La manzana está podrida, creíste a la serpiente, mala suerte
No hiciste caso, es lo que querías
Junto a la fuente el cántaro quebrado, el veredicto está claro, soporta tu cruz

Si no puedes recordar que no debes olvidar
Una mano amiga tendida todo el tiempo, no has parado a pensar
Estabas advertida, puta desagradecida
La obsesión te precipita y la caída siempre es lo peor

Malas noticias, hay que cargarse al mensajero
La manzana está podrida, creíste a la serpiente, mala suerte
No hiciste caso, es lo que querías
Junto a la fuente el cántaro quebrado, el veredicto está claro, soporta tu cruz

Malas noticias, hay que cargarse al mensajero
La manzana está podrida, creíste a la serpiente, mala suerte
No hiciste caso, es lo que querías
Junto a la fuente el cántaro quebrado, el veredicto está claro”

viernes, 8 de agosto de 2025

ALMAZARAS RADICADAS EN LAS NAVAS DE SAN JUAN ENTRE 1952 Y 1965

 

Sociedad Cooperativa Virgen de la Estrella. 
Fuente: Fondo Fotográfico Recopilado por Diego Paredes Patón

Año 1952:

 743. — Juan Rísoto Carrasco.

744. — Eulgenio Costán Fabián.

745. — Hros. de Mateo Pérez de la Riva,

746. — Jerónimo Manrique Coronado.

747. — Luis Garrido.

749. — Miguel Palazón Carrasco.

750. — Alejandro de Diego Gómez.

751. — Coop. del Campo "Virgen de la Estrella".

753. — Andrés Rus Rodríguez.

754. — Julián Paredes Carrasco.

755. — Tomás Sanz Eisman.

757. — Tomás Sanz Eisman.

 Año 1955

 743. — Juan Risoto Carrasco.

746. — Jerónimo Manrique Coronado.

749. — Miguel Palazón Carrasco.

753. — Andrés Rus Rodríguez.

754. — Julián Paredes Carrasco.

755. — Cooperativa San Juan Bautista.

757. — Tomás Sanz Eisman. .

758. — Eustaquia Díaz Fernández.

759. — José Garrido Rodríguez.

761. — Encarnación Azpiroz Molino.

763 bis. — Isabel Rodríguez Sanz.

756. — Modesto Pardo Pardo.

Año 1960

 744.—Eusebio Constan Fabián.

745.—Herederos de Mateo Pérez de la Riva.

746.—Jerónimo Manrique Coronado.

747*—Antonio García Carrasco.

749.—Miguel Palazón Carrasco.

750.—Benigno González Gómez.

751.—Cooperativa del Campo Virgen de la Estrella.

753.—Andrés Rus Rodríguez.

754.1—Julián Paredes Carrasco.

755.—Cooperativa San Juan Bautista.

758.—Eustaquia Díaz Fernández.

759.—José Garrido Rodríguez.

760.—Dolores Azpiroz Molinos.

761.—Encarnación Azpiroz Molinos.

763.—Luis Ortún Sánchez.

763-bis.—Isabel Rodríguez Sanz

748.—Cooperativa la Esperanza.

 AÑO 1965:

 743.—Juan Risoto Carrasco..

745.—Mateo Pérez Rodríguez.

746.—Jerónimo Manrique Coronado.

748.—Cooperativa La Esperanza.

749.—Miguel Palazón Carrasco.

750.—Hermanos Rojas Valero.

751.—Cooperativa Virgen de la Estrella.

753.—Andrés Rus Rodríguez.

755. — Cooperativa San Juan Bautista.

758.—Eustaquia Diez Fernández.

761.—Encarnación Aspiroz Molino

________________

Había algunas otras fábricas fuera del pueblo anteriores a 1965 no recuerdo los nombres de las zonas, una erá el plantío donde en el peso y como administrativo estaba Juan Paterna Fernández (Hermano de Valentina) otra era en el mollinedo, otra en las puercas, y quizás alguna más (Ramón Díaz Merino: 2055)

viernes, 25 de julio de 2025

FIESTAS DE PENTECOSTES DE SANTISTEBAN DEL PUERTO - PASCUAMAYO 2025; RECURSOS (1)

Anuario 'Collado de Nuestra Señora', año 2025 - nº 24. DIGITAL, CONTENIDO COMPLETO. Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

Cartel anunciador de la Cofradía de la Virgen del Collado. Autor: Foto Navarrete. Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

Cartel anunciador del Excmo. Ayto. Autora: Marina Sofía Mercado Hervás. Fuente: Excelentísimo Ayuntamiento de Santisteban del Puerto

La autora del Cartel. Fuente: Marina Sofía Mercado Hervás.

Programa de fiestas. Fuente: Excelentísimo Ayuntamiento de Santisteban del Puerto


Programa de cultos. Fuente: Parroquia de San Esteban Protomártir / Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

PREGON 2024. FRANCISCO JUAN MANJON RUIZ.
Autores: Juan Miguel Gascón Álamo y Carmen Gallego Gómez.
Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

TRASLADO SAGRADA IMAGEN DE LA STMA.VIRGEN DEL COLLADO
CORONADA A SU ERMITA DEL EJIDO. 18 05 2024.
Autores: Juan Miguel Gascón Álamo y Carmen Gallego Gómez. Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

PROCESION DE LA VIRGEN A SU SANTUARIO DE SANTA MARIA.
CANTO DE LA SALVE Y TOMA DEL CUADRO. 20 05 2024
Autores: Juan Miguel Gascón Álamo y Carmen Gallego Gómez. Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

ASUNCIÓN DE LA VIRGEN MARÍA 15 08 2024.
Autores: Juan Miguel Gascón Álamo y Carmen Gallego Gómez. Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

NATIVIDAD DE LA STMA VIRGEN MARÍA 8 09 2024.
Autores: Juan Miguel Gascón Álamo y Carmen Gallego Gómez. Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

NTRA SRA DEL ROSARIO 7 10 2024.
Autores: Juan Miguel Gascón Álamo y Carmen Gallego Gómez. Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

LA INMACULADA CONCEPCIÓN 8 12 2024.
Autores: Juan Miguel Gascón Álamo y Carmen Gallego Gómez. Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

CANDELARIA 2025. (1-2. febrero).
Autores: Juan Miguel Gascón Álamo y Carmen Gallego Gómez. Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

ENCARNACIÓN DEL SEÑOR (25 marzo 2025).
Autores: Juan Miguel Gascón Álamo y Carmen Gallego Gómez. Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

MAYOS 2025 MAYORDOMÍA (1 MAYO 2025)
Autores: Juan Miguel Gascón Álamo y Carmen Gallego Gómez. Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

MAYOS 2025 TUNA (1 MAYO 2025)
Autores: Juan Miguel Gascón Álamo y Carmen Gallego Gómez. Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

Anuario 'Pascuamayo 2025', año 2025. DIGITAL, CONTENIDO COMPLETO. 
Fuente: Excelentísimo Ayuntamiento de Santisteban del Puerto
 

domingo, 29 de junio de 2025

RETROSPECTIVAS SANTISTEBEÑAS

 




LAS HISTÓRICAS Y OLVIDADAS PIEDRAS DE NAVAS DE SAN JUAN (Jaén), DE MANUEL HONRUBIA SILES

LAS HISTÓRICAS Y OLVIDADAS PIEDRAS DE NAVAS DE SAN JUAN (Jaén), DE MANUEL HONRUBIA SILES

Las torres de «La Estrella», «Ero» y el castillo de «Torre Alver» Manuel Honrubia Siles

Boletín de la Asociación española de amigos de los castillos. N.º 116, 1/1/2000.

Centro de Estudios de Castilla-La Mancha

Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha

FUENTE DE LA PLAZA DE LA IGLESIA: AÑO 2.023

 








PROCESIÓN DE LOS PATRONES DE LAS NAVAS, AÑO 1.983

 

Procesión de los patrones de Las Navas desde la Capilla de San Isidro a la parroquial de San Juan Bautista tras la rehabilitación del tejado de esta última; año 1983.


jueves, 12 de junio de 2025

EL CEMENTERIO VIEJO, CEMENTERIO DE SAN ESTEBAN DE LAS NAVAS DE SAN JUAN

 

En primer plano el “cementerio viejo”, cementerio de San Esteban de Las Navas de San Juan (mediados del XIX; hasta 1853 se podía enterrar en la iglesia o en el panteón anexo).

El último enterramiento se produjo hace 100 años, concretamente el 17 de marzo de 1926. (Reinado de Alfonso XIII, Dictadura de Primo de Rivera)

___________

Foto: Fondo fotográfico recopilado por Diego Paredes Patón