Gabriel Carrasco Hurtado
Plano de
la Diócesis de Jaen dedicado al Excmo. e Ilmo. Sor. Doctor
Don Manuel Mª Gonzalez y Sanchez Obispo de la misma por el pbro. licdo. Don
Manuel de los Reyes de Torres Cobo ; G. Rodriguez grabó, 1887
Mapa del arzobispado de Toledo realizado en tiempos del cardenal Portocarrero con viñetas de vistas de sus principales ciudades y de algunos edificios toledanos, 1681
“Junto
con el proceso de reconquista territorial se desarrolló la restauración de la
vida cristiana. Al ser conquistada Baeza, en 1227, se restableció allí la sede
episcopal en 1228, siendo trasladada a Jaén, en 1249, por bula de Inocencio IV,
a petición de Fernando III el Santo. Los problemas de límites que enfrentaron
al obispo de Baeza, fray Domingo, con el arzobispo de Toledo, D. Rodrigo
Jiménez de Rada, fueron solucionados con la firma del acuerdo de Santorcaz
(1243).”; este
sencillo (y exacto) texto dilucida muy precisamente un aspecto no baladí de lo
que fue la restauración de la Iglesia en la antigua Cora de Yayyan , el Reino
de Jaén, una vez capitulado al Reino de Castilla (reinado de Fernando III); lo
ofrece a día de hoy la web oficial de la Diócesis de Jaén (Baeza-Jaén), y hace
referencia a un acuerdo trascendental y poco conocido: el Acuerdo de Santorcaz
de 1243 (27 de mayo de 1243).
Se hace
necesario, por tanto acudir, a la fuente primaria que en este caso es la
transcripción que recoge Juan Francisco Rivera, Canónigo Archivero de la
Primada de Toledo en los años 70; lo publicó en un trabajo publicado en el
Boletín del IEG (Rivera, J.F. (1974). NOTAS Y DOCUMENTOS PARA EL EPISCOPOLOGIO
DE LA SEDE DE BAEZA -JAEN DURANTE LOS
SIGLOS X III Y X IV. Boletín del Instituto de Estudios Giennenses, N.º
80, 4/1974.).
Acuerdo
entre las partes litigantes y el arzobispo de Toledo y el obispo de Baeza sobre
las localidades en litigio y sobre la delimitación de la diócesis de Baeza que
los comisionado someten a la aprobación de Gregorio IX. CT. A
rch. X . 2. P. 1. 6. Orig., perg., 313 x 363 mms. Santorcaz, 1243-V-27.
…/…Con
fecha 27 de mayo de 1243, se dio en Santorcaz un docum ento, sellado con los
sellos del arzobispo de T oled o y del obispo de Baeza, más los dos de los
cabildos de T oledo y Baeza. Es un d ocu mento partido p or A .B .C . en el
que fija un acuerdo sobre la delim itación del territorio de Baeza. Por su
singular im portancia para la historia de la diócesis, vamos a transcribir el
texto original: (23).
In D ei nom ine et eius gratia. Post longos et varios
tractatus hábitos inter nos archiepiscopum et ecclesiam toletanam ex una parte
et nos episcopum et ecclesiam beatiensen ex altera, tándem com m uniter et con
cord iter convenim us, utriusque capituli consensu nichilom inus con cu rren te
ut com positio olim fa cta p er I(oannem ), quondam episcopum oxom ensem dom
ini Regis cancellarium et bone m em orie l(oan - nem), calagurritanum episcopum
et M agistrum Florentium decanum zam orensem inter nos perpetu o d ebeat
observari et ab ea nullo unquam tem pore reced atu r. Cuius com positionis ten
or talis est: Sanctissimo patri ac dom ino G regorio divina providentia
sacrosancte R o mane E cclesie Summo P on tifici, I(oannes) calagurritanus et
I(oannes) oxom ensis episcopi et F\lorentius) decanus zam orensis cum
reverentie debite fam u la tu salutem et pedum oscula beatorum . Super lim itatione beatiensis
diócesis sanctitatis vestre litteras(...) recepim us su hac form a (copia la
carta dada en Rieti el 20 de ju lio de 1234, de la que ya se hizo m ención en
la pág. 18). Q uarum auctoritate citavimus vencrabilem archiepiscopum et
capitulum toletanum et om nes alios qui sua interesse cred eban t, quorum nim
inem se oppon ere vidimus n isipred ictos arciepiscopum et ecclesiam toletanam
. Cum autem nos et sepedictus archiepiscopus et beatiensis episcopus essemus in
p rocin ctu itineris B eatiam person aliter accesuri et super lim itatione
eiusdem diócesis fa cien d a , d eliberation e habita cum peritis, tándem in
hoc deliberatio nostra resedit quod exped iret utrique parti si de com m uni
utriusque partís assensu procederem us ad lim itationem huism odi facien d am .
Nam cum archiepiscopus toletanus quaedam castra scilicet B annos, et A n d u
iar et M arthospossideret et ideo se op p on erettu m p rop ter hec tum prop
ter alia castra videlicet B ilches, X o d a r e t G arciez, quibus dicebat se p
er beatiensem episcopum indebite spoliatum , su per quibus ad alios iudices
litteras apostólicas im petrabat, Ubeta autem a neutro eorum possidebatur set
erat posita in sequestro, nec beatiensis ecclesie munim enta aliqua a p p a
reren tp erq u ep ossem u s instruí ad m andatum apostolicum exequendum ,
attendentes quod et difficultas in n egocio augebatur et utrique ecclesie
dispendium parabatu r nec de fa c ili posset negocium term inari cum et accesus
ad loca et difficultatibus et pericu - lis involveretur et lim itationis
processus difficilis et valde dubius nobis esset, dom ino rege et dom ine regin
e hum iliter suplicavim us quod p a rtes suas interponerent ut lim itatio sine
strepitu iudicii quem adm odum a sanctitate vestra recepim us in m andatis de
consensu partium fin em debitum sortiretur. Post longum autem tractatum , D om
ino inspirante, archiepiscopus et toletana ecclesia ex una parte, et beatiensis
episcopus et ecclesia sua ex altera provisionem nostram su per lim itationem
beatiensis diócesis sanctitatis vestre iudicio confirm andam con cord iter
acceptarunt. Super que habito ben eplácito et assensu dom ini Regis et consilio
peritorum , hos térm inos beatiensis ecclesie duximus assignandos: A parte de M
uradal p er sum itatem montis versus occidentem , recto tram ite usque ad X
andolam , deinde versus meridiem sicut flu it X andola in G uadalquevir et ultra
G udalquevir sicut itur recta linea inter (*) A rionum et P orcu –nam, deinde p
roced en d o inter M artos et Buiolas ad sum itatem montis supra M arthos et
deinde versus orientem p er sum itatem montis de Jahen sicut aque flu u n t
versus G uadalquevir et Jahen ineluditur intra limites, et deinde transito flu
vio de G udalbullon sicut itur ad sum itatem m aioris et alcioris montis supra
M ethinar et supra X od a r usque ad Vllaravam et Ullarava a limitibus
excludatur. D einde versus septentrionalem plagam sicut term ini dividuntur
inter X an d oliellam et Quesadam et in ter Ubetam et Q uesadam et inter H
esnatorafh et Q uesadam et deinde sicut itur recto tram ite inter Beas et C
hicranam et deinde ad sum itatem maioris montis de M uradal et deinde versus
occid en tem p e r sum itatem eiusdem montis de M uradal usque ad portum de M
uradal ubi lim itatio incepit. Ubeda vero et A ndugarum plen o iure episcopo et
ecclesie beatiensi sint subiccte, hoc excep to quod archiepiscopus toletanus
habeat in eisdem duas ecclesias, In Ubeta ecclesiam sancti P etri, in A n d agu
ro ecclesiam sancti M ichaelis; in quibus ecclesiis percipiat totaliter tercias
episcopales et ad ipsum spectet clericoru m presentatio in eisdem ; institutio
vero ad episcopum beatiensem . Item in predictis Ubeta et
A n d u garo percipiat m edietatem omnium regalium redituum archiepiscopus
sepedictus. M arthos vero iure d iocesan o sit subiecta eidem arch iepiscopo,
qui om nia iura episcopalia ibi habeat, hoc excep to quod beatiansis episcopus
habeat m edietetem omnium reddituum ecclesiasticorum , sacrilegiis dum taxat
exceptis. Item beatiensis episcopus habeat m edietatem omnium regalium in eadem
, si qui habentur vel acquiri poterunt in futurum et si ibi fu erin t due
ecclesie vel plures unam prius eligat toletanus archiepiscopus, aliam
beatiensis episcopus in qua idem episcopus presentatinem clericoru m habeat,
predictus vero archiepiscopus institutionem . Cum igitur com positionem et lim
itationem huiusm odi credam us tarn toletan e quam beatiensi ecclesiis non m
odicum expedire, Sanctitati vestre suplicandum duximus hum iliter et atiente,
quatinus tam com positionem eandem quam lim itationem consuete benignitatis
intuitu sanctiendo dignem itii confirm are ut p er hoc predictarum ecclesiarum
indem pnitati et pa ci salubriter consulatur. Ut autem hec om nia superius
dicta inconcussa et rata perm aneant, nos R (odericus), Dei gratia
archiepiscopus e tfr a te r D(om inicus) eadem beatiensis episcopus necnon et
capitula toletan e et beatiensis ecclesiarum dúo inde fecim u s instrum enta p
er alfabetum divisa, sigillorum nostrorum roborata, quorum alterum penes
ecclesiam toletanam , alterum vero penes beatiensem ecclesiam rem anere,
renuntiantes ex nunc om ni questioni sive controversie que hinc inde m overi
posset statuentes nichilom inus ut hec om nia firm a et irrevocabilia perpetuo
perseverent. A ctum apud Sanctum T orcathum , sexto kalendas iunii, atino Dom
ini M .° C C .° X L .° tertio, era M .a C C .a LXXX ,a prim a. »
____________
(23) CT. A rch . X .2 .P .I.6 . D oc. X II.
(* ) Rodríguez Molina,
Introducción al estudio del obispado de Baeza -Jaén según el có dice gótico del
siglo XIII , Granada, 1972, Doc. XXV , folio 125, lee «Arjonam et p orcunam,
dein de procedendo inter Martos...; Ad summ itatem montis supra Marios et dein
de versus Orientem par sum mitatem ...»
Sobre el
mapa del Arzobispado de Toledo:
[Mapa del
arzobispado de Toledo realizado en tiempos del cardenal Portocarrero con
viñetas de vistas de sus principales ciudades y de algunos edificios toledanos]
/ J. F. Leonardus.-.
Leonardo,
Juan Francisco (1633-1687)
1681
Madrid :
[s.n.], 1681
1 mapa en
4 h. : grab. aguafuerte ; 88 x 108 cm en h. de 44 x 54 cm (aprox.)
Escalas
gráficas: 6 leguas germánicas comunes [= 7,6 cm ] y 7 leguas hispánicas comunes
[= 7,5 cm ] [ca. 1:535.000]
Este mapa fue grabado en cuatro hojas (dos ocupan su parte superior y otras dos
la inferior) en tiempos del cardenal Portocarrero. En la hoja inferior
izquierda se incluye, en un recuadro, un texto en latín que explica la historia
eclesiástica de Toledo. En ese misma hoja y ya fuera del mapa, junto a su borde
inferior, figura el texto "J. F. Leonardus, delineabat et aeri infidebat.
Madriti. Anno 1681".
En la hoja superior izquierda se incluye una vista de "Toledo" de 110
x 340 mm; y en la inferior izquierda hay tres imágenes toledanas con las
leyendas siguientes: "La Santa Iglesia" (106 x 78 mm), "Puente
de S. Martín" (53 x 113 mm) y "Puente de Alcántara" (55 x 113
mm). En la hoja inferior derecha se recoge otra imagen titulada "El
Alcázar" (106 x 198 mm). Además de estas vistas toledanas, y ocupando los
bordes del mapa, las hay de las siguientes ciudades: Alcalá de Henares, Ciudad
Real, Cazorla, Puente del Arzobispo, Guadalajara, Madrid, Talavera, Alcaraz,
Huéscar, Orán, y del sitio de La Ventosilla.
En el mapa, el relieve se representa con dibujos de montes de perfil y las
poblaciones con diferente grafía según su importancia. Contiene también escudos
heráldicos y escenas costumbristas.
De los grabados toledanos incluidos en el mapa, Antonio Pau Pedrón ha escrito
que son "cinco bellas y fidelísimas imágenes de monumentos toledanos"
realizadas por Juan Francisco Leonardo, grabador de complejas portadas
arquitectónicas de libros del Barroco. Véase su Toledo grabado (Toledo, 1995) ,
p. 23
Archivo
Municipal de Toledo
Sobre el
mapa de la Diócesis de Jaén:
Plano de la Diócesis de Jaen dedicado al Excmo. e Ilmo.
Sor. Doctor Don Manuel Mª Gonzalez y Sanchez Obispo de la misma [Material cartográfico]
/ por el pbro. licdo. Don Manuel de los Reyes de Torres Cobo ; G. Rodriguez
grabó
Datos
cartográficos
Escala:
1:250.000
Autor
Los Reyes
de Torres Cobo, Manuel de
Rodríguez, G. - grab.
Litografía de M. Fernández (Madrid) - ed.
Fecha
1887
Datos de
edición
Madrid :
Lit. de Fernandez, pza. S. Nicolas, 7 y 9
Tipo de
Documento
Material
cartográfico impreso
Descripción
física
1 mapa;
56 x 82 cm
PID
bdh0000033606
CDU
(468.14)
Colecciones
relacionadas
Geografía.
Biografías. Historia > Geografía > Mapas España
Descripción
y notas
Inserta
relación escrita de Conventos, seminarios, catedrales, colegiatas, toponimia y
comunicaciones.
Inserta relación escrita de Conventos, seminarios, catedrales, colegiatas,
toponimia y comunicaciones.
Escala expresada también en leguas
Escala expresada también en leguas
Contornos de los arciprestazgos coloreados
Corona el mapa escudo de la diócesis
Biblioteca
Digital Hispánica- BNE
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)