FIESTAS DE PENTECOSTES DE SANTISTEBAN DEL PUERTO - PASCUAMAYO 2025; RECURSOS (1)

Anuario 'Collado de Nuestra Señora', año 2025 - nº 24. DIGITAL, CONTENIDO COMPLETO. Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

Cartel anunciador de la Cofradía de la Virgen del Collado. Autor: Foto Navarrete. Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

Cartel anunciador del Excmo. Ayto. Autora: Marina Sofía Mercado Hervás. Fuente: Excelentísimo Ayuntamiento de Santisteban del Puerto

La autora del Cartel. Fuente: Marina Sofía Mercado Hervás.

Programa de fiestas. Fuente: Excelentísimo Ayuntamiento de Santisteban del Puerto

Programa de cultos. Fuente: Parroquia de San Esteban Protomártir / Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

PREGON 2024. FRANCISCO JUAN MANJON RUIZ.

Autores: Juan Miguel Gascón Álamo y Carmen Gallego Gómez.

Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

TRASLADO SAGRADA IMAGEN DE LA STMA.VIRGEN DEL COLLADO

CORONADA A SU ERMITA DEL EJIDO. 18 05 2024.

Autores: Juan Miguel Gascón Álamo y Carmen Gallego Gómez. Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

PROCESION DE LA VIRGEN A SU SANTUARIO DE SANTA MARIA.

CANTO DE LA SALVE Y TOMA DEL CUADRO. 20 05 2024

Autores: Juan Miguel Gascón Álamo y Carmen Gallego Gómez. Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

ASUNCIÓN DE LA VIRGEN MARÍA 15 08 2024.

Autores: Juan Miguel Gascón Álamo y Carmen Gallego Gómez. Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

NATIVIDAD DE LA STMA VIRGEN MARÍA 8 09 2024.

Autores: Juan Miguel Gascón Álamo y Carmen Gallego Gómez. Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

NTRA SRA DEL ROSARIO 7 10 2024.

Autores: Juan Miguel Gascón Álamo y Carmen Gallego Gómez. Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

LA INMACULADA CONCEPCIÓN 8 12 2024.

Autores: Juan Miguel Gascón Álamo y Carmen Gallego Gómez. Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

CANDELARIA 2025. (1-2. febrero).

Autores: Juan Miguel Gascón Álamo y Carmen Gallego Gómez. Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

ENCARNACIÓN DEL SEÑOR (25 marzo 2025).

Autores: Juan Miguel Gascón Álamo y Carmen Gallego Gómez. Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

MAYOS 2025 MAYORDOMÍA (1 MAYO 2025)

Autores: Juan Miguel Gascón Álamo y Carmen Gallego Gómez. Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

MAYOS 2025 TUNA (1 MAYO 2025)

Autores: Juan Miguel Gascón Álamo y Carmen Gallego Gómez. Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

Anuario 'Pascuamayo 2025', año 2025. DIGITAL, CONTENIDO COMPLETO. 

Fuente: Excelentísimo Ayuntamiento de Santisteban del Puerto

 

LA RECOGIDA DEL TRIGO EN LA FIESTA DE LA NATIVIDAD DE LA VIRGEN

 “Un año más, llegado septiembre, en el día de la Natividad de la Virgen, se cumple con uno de los momentos más importantes en la tradición de nuestro pueblo: La recogida del trigo. Trigo que se molerá en Pascua para hacer la Caridad en Pentecostés.

Una vez más, año tras año, los muleros de la Virgen del Collado enjaezan sus mulas que, con el tintineo de sus alegres cascabeles, anuncian su paso por las calles de nuestro pueblo para recoger el cereal y otras viandas que los vecinos ofrecen. Y, aunque hoy en día se trata de algo más bien testimonial, sin embargo no pierde su esencia.

Un año más, la banda de música abre paso alegrando con sus sones el pasacalles seguida de la algarabía de la Mayordomía y acompañantes y de los jinetes que tan elegantemente cierran la comitiva a lomos de sus preciosos caballos.

Una vez más, tenemos la ocasión para sentirnos orgullosos de la singular y hermosa tradición que atesoramos.”

Antonio Javier López Vela

El 8 de septiembre, trascurridos nueve meses de la fiesta de la Inmaculada Concepción de María, se celebra la Natividad de la Virgen – “Sanctae Mariae ubi nata est”- y en Santisteban, fundida a los tiempos ancestrales de las labores del campo, la Recogida del Trigo.

Mulas, y muleros, engalanados y provistos de serones recorren las calle recogiendo el trigo que ha de servir para hacer la Caridad; “Si hablando lenguas de hombres y de ángeles no tengo caridad, soy como metal que resuena o címbalo que retiñe.” [I Cor 13.1]

La Caridad es la esencia más profunda de la Mayordomía y hunde su más intima razón de ser en el “Boto” medieval “anual de azer la fiesta el día de la benida del Espíritu Santo”; el voto en la cristiandad nos retrotrae a los libros más antiguos de la Biblia. Los votos eran de inexcusable cumplimiento.

La Recogida del Trigo es una fiesta estatutaria de la Mayordomía:

“…/… Por la tarde, con las «Mulillas» enjaezadas a la antigua usanza, se procederá a la «Recogida de la Caridad»

La comitiva formada por Mayordomo, Compadres, Sr. Alcalde, Autoridades, Cura-Párroco, Corporación Municipal, y Junta Directiva del a Cofradía de la Virgen, previa invitación, saldrá de la casa de la Mayordomía precedidos del Pendón de la Villa y banda de música y se incorporarán al itinerario tradicional en el punto más cercano…/…

Entre tanto, las citadas «Mulillas», equipadas con serones, irán recogiendo los donativos de trigo y otros que se suelen hacer para la Caridad.

Cada mula irá servida por un mulero, un muchacho a la grupa y dos ayudas con espuertas.

Del mismo modo, niños equipados con bandejas al efecto, recogerán la limosna de la Caridad en metálico, limosnas que serán entregadas al Mayordomo. Terminada la tarea, estos serán invitados en la Mayordomía.../…” 

________

Fotografias: GABRIEL GONZÁLEZ,  JAVIER LÓPEZ VELA, JUAN MIGUEL GASCÓN ÁLAMO, JUAN VILLANUEVA, MANOLI GARCÍA CERÓN y PEDRO SALIDO LÓPEZ/SANTISTEBAN EU.

PASCUAMAYO 2024

 

Collado de Nuestra Señora 2024

Muy Antigua Ilustre y Real Cofradía de la Stma. Virgen del Collado Coronada

Programa

Parroquia San Esteban Protomártir

Muy Antigua Ilustre y Real Cofradía de la Stma. Virgen del Collado Coronada

Excmo. Ayuntamiento de Santisteban del Puerto

Programa

Muy Antigua Ilustre y Real Cofradía de la Stma. Virgen del Collado Coronada

Excmo. Ayuntamiento de Santisteban del Puerto

Cartel

Mamen Gutiérrez Navarro

Casa de la Mayordomía 2024 -2025.

Nº 8 de la calle Ilugo, en el entorno del camino de la Fuente Agustín

PASCUAMAYO 2023; DOCUMENTACIÓN

Anuario "PASCUAMAYO" 2023. Fuente: PORTAL SANTISTEBAN EU - Pedro Salido López

Anuario "Collado de Nuestra Señora" 2023. Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

Cartel. Fuente: Ilmo. Ayuntamiento de Santisteban del Puerto

Cuadro de Miguel Ángel Mercado que sirve como base del cartel oficial

“El cartel representa al tamborilero de la Mayordomía en el Pórtico de Santa María ante la mirada, en un segundo plano, de la Virgen del Collado. En este cuadro quiero mostrar la felicidad de un niño protagonista de una gran historia que se renueva año tras año…/… En ese lugar tan mágico y en ese instante es cuando la Virgen del Collado le dice al pequeño Tamborilero que dé comienzo a la fiesta con el redoble de su tambor.” (Miguel Ángel Mercado)

 

Programa 2023. Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto

ANUNCIACION y ENCARNACIÓN DEL SEÑOR

(25 MARZO 2023)

CANDELARIA (FEBRERO 2023)

NTRA SRA DEL ROSARIO 7 OCTUBRE 2022

NATIVIDAD DE LA VIRGEN 8 SEP 2022

ASUNCIÓN DE NTRA SRA 15 AGOSTO 2022

PROCESIÓN SUBIDA A STA MARÍA Y

TOMA DEL CUADRO. 6 JUNIO 2022.

TRASLADO DE LA STMA. VIRGEN DEL

COLLADO A SU ERMITA DEL EJIDO (4 JUNIO 2022)

Videos de la  Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada de Santisteban del Puerto realizados por Juan Miguel Gasón Álamo y Carmen Gallego Gómez

“BOTO ANUAL DE HAZER LA FIESTA EL DÍA DE LA VENIDA DEL ESPIRITU SANTO”, AÑO 2022

 

CARTEL

Fuente: Justo Sánchez López

PROGRAMA DE FIESTAS

Fuente: SANTISTEBAN.EU | Pedro Salido López

PROGRAMA DE CULTOS

Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada

..

ANUARIO PASCUAMAYO 2022

Fuente: SANTISTEBAN.EU | Pedro Salido López

ANUARIO COLLADO DE NUESTRA SEÑORA 2022

Fuente: Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada

---> ORDENANZAS DE LA MAYORDOMÍA

COLLADO DE NUESTRA SEÑORA 2021

 __________

Muy Antigua, Ilustre y Real Cofradía de la Santísima Virgen del Collado Coronada.
Santisteban del Puerto

REVISTA PASCUAMAYO 2021

________________

Excmo. Ayuntamiento de Santisteban del Puerto

Justo Sánchez

LAS ORDENANZAS DE LA MAYORDOMÍA DE SANTISTEBAN DEL PUERTO; LA NECESARIA NORMACIÓN ESCRITA DE LA TRADICIÓN Y UNA ESPECIALÍSIMA FUNCIÓN DEL ALCALDE

Gabriel Carrasco Hurtado

Foto: Francisco Armijo Higueras

Los usos en un aspecto clave para una población se entremezclan con lo transitado en otras épocas y suscitan una inequívoca resonancia permanente que convierten a la historia en tradición; son “constantes que vale la pena conservar o cultivar” (1) .

La dispersión o fragmentación  traen como consecuencia la controversia y se hace necesario el acuerdo en la reconstrucción y en la génesis.

La tradicional definición de la tradición como algo estático e inalterable ha tornado en algo que “remite al pasado pero también a un presente vivo” (2) y añadimos: a condición de “un pasado vivo en el presente”.

Con estas premisas, en la tensión permanente entre el paradigma, lo puro, y la evolución, la antigua villa castellana de Santisteban del Puerto dispuso la normación por escrito de una particular y original tradición en la más estricta costumbre grecolatina que tiene su cenit, salvando las distancias, en el  ius scriptum.

Se incorpora, pues, al Derecho local; ese que tanto ha brillado en la historia del derecho español y sus instituciones.

Castilla se hizo fuerte a partir del derecho privilegiado municipal con sus Cartas Pueblas como joya de la autonomía local, de sus fueros y libertades.

Sin más preámbulos entramos en el texto que nos ocupa y que es la Ordenanza de la Mayordomía de Santisteban del Puerto: Ordenanzas del buen orden que debe seguirse en los actos en honor de la Santísima Virgen del Collado, Patrona de Santisteban del Puerto, en cumplimiento del voto hecho por el Cabildo de esta Villa en el año de 1.233.

Hemos querido resaltar tres aspectos importantes de la tradición que se positivizan en su articulado: la legitimidad, el procedimiento y una especialísima funcion del Alcalde.

Por qué el Ayuntamiento de 1.988 la aprobó; qué mejor derecho tenía.

Mas allá de la leyenda consta documentalmente en el s. XVI la aparición de la imagen en el año 1.232, el documento (Cuentas de Fabrica de Santa María la Maior) remite a un Cabildo municipal de ese mismo año, 1.232, y lo que es más importante autorizado por su Escribano, Don Juan de Funes.

El documento nos descubre la aparición y que un año después, en 1.233 la villa hizo boto anual de hacer la fiesta en su honor en la venida del Espíritu Santo (Pentecostés).

El voto en la cristiandad nos retrotrae a los libros más antiguos de la Biblia. Los votos eran de inexcusable cumplimiento.

La Villa, su Cabildo, se obliga a hacer la fiesta y así lo cumplirá por los siglos hasta nuestros días.

El Ayuntamiento actual de Santisteban del Puerto es exactamente el sucesor histórico y jurídico de aquel incipiente Concejo castellano (de cuya gobernanza regia su Cabildo) organizado en los albores de la incorporación del viejo Iqlin islámico al Reino de Castilla, que en 1.230 incorpora el Reino de León, y es por tanto, y así se recoge en la Ordenanza, el sucesor como Patrono nato de la organización de ese Voto.

Hemos querido examinar el procedimiento que se siguió para su aprobación y que no es ni más ni menos que la consideración de una verdadera Ordenanza Municipal:

Consensuado un texto en varias comisiones del Ayuntamiento se sometió por un periodo de dos meses a la consideración general de la población y tras el estudio de distintas aportaciones se aprobó en el Pleno (recordamos el antiguo Cabildo) por unanimidad.

Texto completo

Fuente: SANTISTEBAN EU - Pedro Salido López

El texto cumplió la exigencia de publicidad con su edición impresa y gratuita para general conocimiento y observancia.

Todo el entramado de actos a partir de la fiesta de Pentecostés y durante todo el año son obligación de la Mayordomía, siempre por delegación del Ayuntamiento, el cual ha mantenido históricamente la dirección y el soporte de la tradición.

El pueblo accede a la Mayordomía el lunes siguiente al domingo de Pentecostés a través de la Toma física del Cuadro de la Virgen en el templo de Santa María la Mayor.

Quien toma el cuadro accede a la Mayordomía pero la ceremonia no está exenta de tensión, de dificultad, de competencia; De emoción. Lo hemos visto y lo hemos vivido: nunca el momento está exento de cualquier eventualidad.

Toma del Cuadro en 2010

Canal de ajr00009 en Youtube

Cómo se dirige; quién pone orden; quién dirime…

No actúa ni resuelve la Cofradía, institución tan institución (3) como lo es el Ayuntamiento. Conocida documentalmente ya en el s. XVI como inmemorial en el tiempo y que albergó en su seno las tradiciones de la Virgen del Collado, la del Rosario y la importantísima tradición medieval, también, de la Virgen de la Estrella del Lugar de Las Navas.

Tampoco resuelve el Parroco de San Esteban, parroco propio de la feligresía y sucesor canónico e histórico de los poderosos priores de Santa María la Mayor.    
Es esa función –que hemos querido tratar como especialísima- que nos parece especialmente evocadora, como lo son las del Alcalde; evocadora porque la figura del Alcalde en la tradición municipal castellana siempre fue la de una primera instancia judicial - siempre salvando las distancias – atribuida solo y exclusivamente al Alcalde: Solo ante la presencia del Alcalde se puede tomar el Cuadro y acceder a la Mayordomía; El Alcalde es el único juez de cualquier eventualidad y su resolución es inapelable. 

No debería de faltar la ocasión de trasmitir a quien es ajeno lo mejor de nosotros mismos. Nuestros tesoros los conocemos y los guardamos celosamente como preciosos bordados, siempre custodiados en exquísitas arcas heredadas de nuestros antepasados. 

El siglo de la fibra óptica nos da la posibilidad de mostrar al mundo nuestra más íntima y original forma de vivir. 

    

Con la colaboración de Francisco Armijo Higueras,

Ilustrísimo Hermano Mayor de la Muy Antigua, Iltre. y Real Cofradía de la Stma. Virgen del Collado Coronada.

Ilustrísimo Presidente del Ateneo de Ilugo.

___
(1) Calvo de Saavedra, Angela
(2)  Marcos Arévalo, Javier
(3)  Armijo Higueras, Francisco

Pascuamayo 2018

Este año en conmemoración de las fiestas del voto a Santa María del Collado en la pascua de Pentecostés, un haiku (tradicional) :

AÑO 1.232, APARICIÓN DE LA IMAGEN DE LA VIRGEN DEL COLLADO; CRUZ DE MAYO DE LA MAYORDOMÍA

Gabriel CARRACO HURTADO

“En ocasión de surcar la tierra el labrador Esteban Solís Palomares, en un collado próximo a Santisteban, a semejanza de lo que en otros pueblos sucediera durante La Reconquista, halló oculta y cuidadosamente colocada bajo silenciosa campana una imagen de la Virgen, indudablemente escondida en aquel sitio por los visigodos cristianos, para librarla de segura profanación por parte de los árabes... Una vez realizado el encuentro, y teniendo el suceso por milagroso, las autoridades eclesiásticas y civiles, en unión del pueblo, todos por unanimidad, y con el mayor entusiasmo, se congregaron en la plaza del pueblo...”

Mariano Sanjuán

Vídeo realizado por 

Mari Carmen Gallego y Juan Miguel Gascón

Este año la Cruz de la Mayordomía de la Virgen del Collado de Santisteban del Puerto recrea la aparición de la imagen -hecho que se documenta en una minuta del Escribano Juan de Funes (1)- en un collado extramuros de la Villa.

La minuta cita la aparición y refiere que al año siguiente, en 1.233, la Villa y el Concejo hicieron boto anual de azer la fiesta el dia de la benida Espíritu Santo.

En un escenario de antiguos utensilios de labranza destaca el arado y la campana; cuenta la tradición que el propio arado desterró la campana que escondía la imagen.

El escenario es el propio collado donde se apareció y construyó la Ermita del Exido y al fondo como se situaría la Villa.

Destaca esa primera imagen documental que tenemos de Santisteban del Puerto que realizara al acuarela Pier María Baldi, con motivo del viaje del príncipe heredero del Gran Duque Fernando II, Cosme III de Medici por España. Entre septiembre de 1868 y enero de 1869,  pasó y paró en Santisteban del Puerto.

    

___________

 (1) Joaquín Mercado Egea.

`PENTECOSTÉS 2016´ EN IMÁGENES

Pentecostés o Pascuamayo es el centro de la tradición del voto a la Santísima Virgen del Collado
El Tiempo Atávico agradece a Juan Miguel Gascón y Carmen Gallego permitirnos ofrecer este magnífico video resumén titulado `Pentecostes 2016´